blaze a trail

Translations
прокладывать путь
He blazed a trail through the dense forest.
Он прокладывал путь через густой лес.
Definitions
To create a new path or lead the way in a particular area, often by doing something innovative or pioneering.